Friday, 21 June 2013

Let's Learn Korean Lanuge For Travel!



 
Korean Language for Travel!



여행
[Yeohaeng]

Yeohaeng is a noun which means 'Travle.'




<Basic Conversation>

네 (예)[Ne (ye)]
Yes

아니오
[Anio]
No

여보세요
[Yeoboseyo]
Hello (when picking up the phone)

안녕하세요
[Annyeong-haseyo]
Hello.

안녕히 계세요
[Annyong-hi gyeseyo]
Good bye (when you, the guest, are leaving)

안녕히 가세요
[Annyeong-hi gaseyo]
Good bye (when you, the host, are bidding your guests good bye)

어서 오세요
[Eoseo oseyo]
Welcome

고맙습니다 (감사합니다)
[Gomapseumnida (Gamsahamnida)]
Thank you

천만에요
[Cheonmaneyo]
You're welcome

미안합니다 (죄송합니다)
[Mianhamnida (Joesong-hamnida)]
Sorry

괜찮습니다 (괜찮아요)
[Gwaenchansseumnida]
It's all right

실례합니다
[Sillyehamnida]
Excuse me





 
<At the restaurant>


  Waiter :
어서 오십시오. 몇 분이지요?
[Eoseo osipsio. Myeotppunisijiyo?]
Good evening. How many people?


Bill :
두 명이에요.
[Du myeong-ieyo.]
Two.


Waiter :
금연석을 원하십니까?
[Geumyeonseogeul wonhasimnikka?]
Non-smoking?


Bill :
네.
[Ne.]
Yes, please.


Waiter :
이쪽으로 앉으십시오.
[Ijjogeuro anjeusipsiyo.]
This way, please.

메뉴 여기 있습니다.

[Menyu yeogi isseumnida.]
Here is your menu.


Bill :
뭐가 맛있죠?
[Mwoga masitjjyo?]
What do you recommend?


Waiter :
불고기와 갈비가 맛있습니다. 외국 분들은 비빔밥도 좋아하세요.
[Bulgogiwa galbiga masisseumnida. Oeguk bundeureun bibimbaptto joahaseyo.]
I would like to recommend bulgogi and galbi. Foreigners enjoy bibimbap, also.


Bill :
그럼, 비빔밥을 주세요.
[Geureom, bibimbabeul juseyo.]
We’ll try bibimbap, then.

너무 맵지 않게 해 주세요. (짜지 않게 해 주세요.)
[Neomu maepjji anke hae juseyo. (jjaji anke hae juseyo.)]
Could you make it less spicy? Could you make it less salty?

그리고 포크 좀 주세요.
[Geurigo pokeu jom juseyo.]
Oh, and could you bring us some forks?


Waiter :
알겠습니다.
[Algyesseumnida.]
Yes, we’ll do that for you.

후식은 무엇으로 하시겠습니까? 커피와 녹차가 있습니다.
[Husikeun mueoseuro hasigyesseumnikka? Keopiwa nokchaga isseumnida.]
And what would you like for dessert ? We have coffee and green tea.


Bill :
녹차로 주세요.
[Nokcharo juseyo.]
Green tea, please.




 

<Taking Tour>



Bill :
한국의 유명한 관광지는 어디 어디예요?
[Hanguk-ui yumyeong-han gwan-gwangji-neun eodi eodiyeyo?]
What are some of the famous tourist attractions?


Information :
제주도, 설악산, 경주, 한려수도, 용인 민속촌이 유명해요.
[Jejudo, Seoraksan, Gyeongju, Hallyeosudo, Yongin Minsokchoni yumyeong-haeyo.]
Jeju Island, Seorak Mountain, Gyeongju, Hallyeo Waterway, and Yong-in Folk Village are the most famous sites.


Bill :
제주도는 어떻게 가요?
[Jejudoneun oetteoke gayo?]
How do you get to Jeju Island?


Information :
서울에서 비행기로 한 시간 걸려요.
[Seoureseo bihaenggiro han sigan geollyeoyo.]
By airplane. It takes about an hour from Seoul.


Bill :
경주는 어떤 곳이에요?
[Gyeongjuneun eotteon gosieyo?]
What is Gyeongju like


Information :
신라의 수도인데 볼 만한 것이 많아요.
[Silla-ui sudo-inde bol manan geosi manayo.]
Gyeongju was the capital city of Silla. There are many things worth seeing.

특히, 석굴암과 불국사는 유네스코가 지정한 세계문화유산이에요.
[Teukhi, Seokguramgwa Bulguksaneun Yunesko-ga jijeong-han segyemunhwayusan-ieyo. ]
UNESCO has even named Seokguram Grotto and Bulguksa Temple as world cultural assets.


Bill :
교통편은 어떤 것이 있어요?
[Gyotongpyeoneun eotteon geosi isseoyo?]
What is the most convenient form of transportation to Gyeongju?


Information :
기차나 고속버스, 렌터카를 이용할 수 있어요.
[Gichana gosokbeosseu, renteoka-reul iyong-halssu isseoyo.]
You can take the train, the express bus, or rent a car.




 
<Shopping>

Salesclerk :
어서 오세요. 무얼 도와 드릴까요?
[Eseo oseyo. Mueol dowa deurilkkayo?]
Hi there. May I help you with anything?


Bill :
이 셔츠는 얼마죠?
[I syeocheuneun eolmajyo?]
How much is this shirt?


Salesclerk :
만 원이에요. 사이즈가 어떻게 되시죠?
[Manwonieyo. Ssaizeuga eotteoke doesijyo?]
It costs 10,000 won. What size do you wear?


Bill :
제일 큰 사이즈로 주세요.
[Jeil keun ssaizeuro juseyo.]
Could I have the largest size you have?


Salesclerk :
네. 여기 있습니다.
[Ne. Yeogi isseumnida.]
Here you go.


Bill :
입어봐도 되나요?
[Ibeobwado doenayo?]
May I try it on?


Salesclerk :
네. 저쪽에 탈의실이 있어요.
[Ne. Jeojjoge taruisiri isseoyo.]
Sure. The changing room is over there.


Bill :
다른 색깔은 없습니까?
[Dareun saekkareun eopseumnikka?]
Do you have this in other colors?


Salesclerk :
파란색과 자주색이 있어요.
[Paransaekkwa jajusaegi isseoyo.]
They also come in blue and burgundy.


Bill :
파란색으로 주세요.
[Paransaegeuro juseyo.]
I’ll try on the blue one.






You can learn more Korean Languages for travelling from here:

http://www.youtube.com/watch?v=w9-xtdwUGS8
 

No comments:

Post a Comment